LA CREDENCIAL

La credencial trae unas consideraciones necesarias, mapas de los distintos caminos hasta Santiago y el espacio para colocar los sellos que certifican el camino recorrido.

Esta credencial es solo para los peregrinos a pie, bicicleta o a caballo. Tiene dos finalidades prácticas:

1. El acceso a los albergues que ofrece la hospitalidad cristiana del camino
   
2. Para solicitar la "Compostela" en la catedral de Santiago, que es la certificación de haber cumplido la peregrinación.

La "Compostela" se concede sólo a quien hace la peregrinación hasta llegar a la tumba del Apóstol, al menos los 100 últimos kilómetros a pié y a caballo, o 200 en bicicleta.

La credencial del peregrino, por tanto, sólo puede expediría la iglesia a través de sus instituciones (Obispado, Parroquia, Cofradía etc) o en todo caso, a través de instituciones que estén autorizadas por la iglesia

Sólo así podrá concederse la "Compostela" en la S.A.M.I. Catedral de Santiago (Jornadas sobre el Año Santo: noviembre 1993)

Los refugios por carecer de subvenciones deberían mantenerse dentro de su austeridad, con la colaboración de los peregrinos (limpieza cuidado de las instalaciones, facilitar el descanso, ayuda económica

LA COMPOSTELA

La traducción del texto que hay en la Compostela que se consigue al acabar el Camino es el siguiente.

El Cabildo de esta Santa Apostólica y Metropolitana Iglesia Catedral Compostelana custodio del sello del Altar de Santiago Apóstol, a todos los Fieles y peregrinos que llegan desde cualquier parte del Orbe de la Tierra con actitud de devoción o por causa de voto o promesa hasta la Tumba del Apóstol, Nuestro Patrón y Protector de las Españas, acredita ante todos los que observen este documento que:

D........................................... ha visitado devotamente este sacratísimo Templo con sentido cristiano (pietatis causa).
En fe de lo cual le entrego el presente documento refrendado con el sello de esta misma Santa Iglesia.
Dado en Santiago de Compostela el día.........mes...............año del Señor..........

El Secretario Capitular

Desde que la peregrinación a la Tumba de Santiago, surgida a lo largo de los siglos IX y X, se institucionalizó adquiriendo determinadas consideraciones sociales y religiosas, fue necesario acreditar haberla cumplido. Para ello, primero, se utilizaron las insignias que se adquirían únicamente en Santiago consistentes en la venera oconcha de vieira. vieira o concha

Esta certificación era y es muy fácil de falsificar. Esta falsificación que se dio efectivamente, obligando a los prelados de Compostela y al mismísimo Papa adecretar penas de excomunión contra los que las hacian. Más eficaz, por ser más difíciles de falsificar, fueron las llamadas cartas probatorias, que ya se expedían en el siglo XIII. Estas cartas son el origen directo de La Compostela. En el siglo XVI los Reyes Católicos constituyeron la Fundación del Hospital Real y para él hicieron construir el edificio que hoy ocupa el Hostal de los Reyes Católicos. Los peregrinos al presentar La Compostela, adquirían el derecho a ser hospedados gratuitamente durante tres días.

Hay una Compostela distinta destinada a los que no hecemos el viaje por motivos religiosos y solo lo hacemos por motivos culturales, más simple pero del mismo valor para quien la consigue pues el camino es el mismo.

LA FISTERRA

Como final del recorrido y siempre que se pueda ya que son 90 km. más de ruta por terrenos más difíciles que los que hemos traído hasta ahora, podemos acercarnos al Cabo Fisterra.

Aquí conseguimos La fisterra que es un documento que se obtiene al llegar a Fisterra y lo da el Concello de Fisterra. El documento traducido del gallego dice:

El Concejo de Fisterra acredita que

.............................................

llegó a estas tierras de la costa de la muerte

y fin del Camino de Santiago

fecha

El Alcalde